輸入ビジネス英語 “HANDLE WITH CARE” とは!?
今日は輸入ビジネス英語シリーズ、”HANDLE WITH CARE”についてお話ししましょう。
今日もムラノガラスの発祥地、ヴェネツィアよりお送りします。
ムラノガラスといえば扱いが難しいですよね。
輸送の時に以前”fragile”、壊れ物注意という印を貼るという話をしましたね。
それ以外に取扱注意という言葉もよく使います。
これを英語で何というのか?
“HANDLE WITH CARE” 注意深く扱ってください、という意味合いです。
ですから、メーカーには”fragile”と”HANDLE WITH CARE”
これを貼るように指示しましょう。
参考になりましたか?
最後まで読んでくださってありがとうございます。
今日もあなたにとって星の数ほどの幸せがありますように・・!
またお会いしましょうね。
愛と感謝をこめて・・!